-
1 correzione monetaria
Итальяно-русский универсальный словарь > correzione monetaria
-
2 clausola di correzione monetaria
сущ.2) фин. пункт договора об автоматической индексации стоимости, пункт договора об автоматической индексации цены, пункт контракта об автоматической индексации стоимости, пункт контракта об автоматической индексации цены, статья договора об автоматической индексации стоимости, статья контракта об автоматической индексации стоимости, статья контракта об автоматической индексации цены, условие договора об автоматической индексации стоимости, условие договора об автоматической индексации цены, условие контракта об автоматической индексации стоимости, условие контракта об автоматической индексации ценыИтальяно-русский универсальный словарь > clausola di correzione monetaria
-
3 correzione
"correction;Berichtigung;correção"* * *f typography correction* * *correzione s.f.1 correction, correcting, adjustment; ( rettifica) rectification; ( di testi letterari) emendation: fare delle correzioni, to make corrections; ci sono troppe correzioni nel tuo compito, there are too many corrections (o crossings-out) in your work; correzione di bozze, proof-reading // (fin.): correzione monetaria, monetary correction; correzione di bilancio, balance sheet rectification // casa di correzione, house of correction (o spec. amer. reformatory o fam. borstal)2 ( del corso di un fiume) alteration (of the course)3 ( topografia) adjustment4 (di caffè ecc.) lacing* * *[korret'tsjone]sostantivo femminile1) (azione di correggere, segno) correction2) scol. univ. (di esame) marking BE, grading AE3) (modifica) correction, amendment4) (punizione) correction•correzione di rotta — righting the course; fig. getting back on track
* * *correzione/korret'tsjone/sostantivo f.1 (azione di correggere, segno) correction; correzione di bozze proofreading3 (modifica) correction, amendment4 (punizione) correction; casa di correzione house of correctioncorrezione di rotta righting the course; fig. getting back on track. -
4 валютное регулирование
Universale dizionario russo-italiano > валютное регулирование
-
5 коррекция денежной массы
necon. correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > коррекция денежной массы
-
6 пункт договора об автоматической индексации стоимости
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > пункт договора об автоматической индексации стоимости
-
7 пункт договора об автоматической индексации цены
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > пункт договора об автоматической индексации цены
-
8 пункт контракта об автоматической индексации стоимости
n1) econ. clausola d'indicizzazione2) fin. clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > пункт контракта об автоматической индексации стоимости
-
9 пункт контракта об автоматической индексации цены
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > пункт контракта об автоматической индексации цены
-
10 статья договора об автоматической индексации стоимости
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > статья договора об автоматической индексации стоимости
-
11 статья договора об автоматической индексации цены
n1) econ. clausola di correzione monetaria2) fin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobileUniversale dizionario russo-italiano > статья договора об автоматической индексации цены
-
12 статья контракта об автоматической индексации стоимости
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > статья контракта об автоматической индексации стоимости
-
13 статья контракта об автоматической индексации цены
n2) fin. clausola d'indicizzazione, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > статья контракта об автоматической индексации цены
-
14 условие договора об автоматической индексации стоимости
n1) econ. clausola della scala mobile2) fin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > условие договора об автоматической индексации стоимости
-
15 условие договора об автоматической индексации цены
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > условие договора об автоматической индексации цены
-
16 условие контракта об автоматической индексации стоимости
nfin. clausola d'indicizzazione, clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > условие контракта об автоматической индексации стоимости
-
17 условие контракта об автоматической индексации цены
n1) econ. clausola d'indicizzazione2) fin. clausola dell'adeguamento monetario automatico, clausola della scala mobile, clausola di correzione monetariaUniversale dizionario russo-italiano > условие контракта об автоматической индексации цены
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский